Tarifas seguras
hasta un 10% menos
que en Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde160US$ /noche
Entrada
10dic2025Fecha
Salida
11dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colombia
-
A pasos de la playa de Bocagrande
Perfecto
9.0
9.3
/10
4.6
/5

Hyatt Regency Cartagena, hotel de 5 estrellas, ofrece alojamiento con restaurante, piscina exterior y bar en Bocagrande, un área exclusiva con largas playas arenosas bordeadas de paseos con palmeras.

Confort con vistas

Las 285 habitaciones modernas del Hyatt Regency están individualmente amuebladas con espacios de trabajo adaptados para portátiles, servicio de habitación 24 horas y vistas a la Bahía de Cartagena.

Gastronomía caribeña auténtica

El restaurante Amacagua ofrece un entorno al aire libre con vistas al Mar Caribe y una selección excepcional de mariscos, carnes y verduras a la parrilla, incorporando ingredientes locales frescos y recetas auténticas.

Recreación y bienestar

Dispone de tres piscinas exteriores frente al océano, un centro de fitness completamente equipado con máquinas de alta tecnología y el Aqoral Spa con seis salas de tratamiento que ofrece masajes deportivos, aromaterapia y exfoliaciones corporales.

Enclave estratégico

Ubicado en Bocagrande, Hyatt Regency Cartagena se encuentra a 2 km de la Ciudad Amurallada, el Museo Histórico y la Plaza Bolívar, con el aeropuerto Rafael Núñez como el más cercano.

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Castillo de San Felipe al atardecer para vistas espectaculares.
  • Prueba el ceviche en el restaurante La Cevichería, ¡es un must!
  • Explora el Mercado de Bazurto para una inmersión en la cultura local.
  • No te pierdas el Museo del Oro para conocer la historia indígena.
  • Pasea por las calles de Getsemaní y descubre su increíble arte urbano.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación con Cama King
2 personas
38 m² 
1 Сama grande
Vista a la bahía
Aire acondicionado
Habitación Doble
2 personas
38 m² 
Сamas dobles
Vista a la bahía
Aire acondicionado
Habitación con Cama King
2 personas
38 m² 
1 Сama grande
Vista al océano
Aire acondicionado
Habitación Doble
2 personas
38 m² 
Сamas dobles
Vista al océano
Aire acondicionado
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Utensilios de cocina

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar de piscina

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes

Niños

  • Cunas
  • Menú especial
  • Piscina para niños
  • Zona de juegos para niños
  • Club infantil

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina infinita
  • Playa
  • Tumbona
  • Spa-Balneario
  • Jacuzzi
  • Masajes de espalda
  • Masaje de cabeza
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de pies
  • Baño público
  • Piscina con vista
  • Extremo poco profundo

Habitación

  • Wi-Fi en habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Lavadora
  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Utensilios de cocina

Multimedia

  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Сortinas
Ver más

Dining Onsite

En Hyatt Regency Cartagena, la experiencia culinaria es un recorrido por sabores locales e internacionales. Desde el ambiente acogedor de sus lounges hasta la modernidad de sus restaurantes, cada opción invita a disfrutar de platos elaborados con ingredientes frescos y auténticos, perfectos para compartir momentos significativos en familia o con amigos.
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurante foto This is a bright and airy interior shot of a restaurant with stunning panoramic views of the ocean. The restaurant occupies a large space, likely on a high floor, featuring floor-to-ceiling windows that dominate one side of the room. The windows offe
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurante foto The photo shows the interior of a modern restaurant with a vibrant mural as a focal point. The mural depicts a bustling street scene in a colorful, almost cartoonish style, with buildings in warm reds and oranges, and figures of people and objects ad

Amacagua Lounge & Grill

Cocina internacional
Ambiance
Familiar y moderno
Key Offerings
Ofrece una variedad de platos internacionales en un entorno cómodo y acogedor, ideal para cenas en familia. No te pierdas las delicias a la parrilla que se preparan aquí.
Reservation
No
Abierto de lunes a domingo, de 06:30 a 23:00 horas.

Kokau Restaurante y Bar

Cocina local e internacional
Ambiance
Familiar
Key Offerings
Un lugar donde se disfrutan desayunos nutritivos y cenas creativas, además de un menú especial para vegetarianos, veganos y sin gluten. Perfecto para una hora de cocteles al caer la tarde.
Reservation
No
Abierto de lunes a domingo, de 06:30 a 10:30 horas para desayuno y durante la cena.

Executive Lounge - Solo para habitaciones con acceso exclusivo (Club Rooms)

Cocina internacional
Ambiance
Moderno
Key Offerings
Exclusivo para huéspedes con acceso a habitaciones Club, este lounge ofrece un desayuno elegante y sesiones de té de la tarde, creando un espacio perfecto para relajarse.
Reservation
No
Abierto de lunes a domingo, de 06:30 a 20:00 horas.

Ubicación

Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colombia
Ver mapa
Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colombia
Cerca
Zona Comercial
la Plaza Bocagrande Centro Comercial
20 m
Restaurantes
Semolina
0 m
Centro Comercial Plaza Bocagrande Carrera 1 No 12-118 Local 304
Entre Cuates Cartagena
10 m
Carrera 1 12 118 Local 301
Rancho Parrilla
260 m
Via Al Mar Km. 12
Gato Pardo Cafe Bar
190 m
San Martin # 5-145
Restaurante Piso 12
130 m
Carrera 1 # 11-116 Bocagrande
La Brioche
670 m
Calle San Augustine 6-14
The Cookie Jaar
710 m
Avenida San Martin # 7-148 Local 1
Juicenerd
700 m
Bocagrande Carrera 2
Club De Pesca Restaurante Bar Grill
2.8 km
Manga
Explore Cartagena
Actividades y Ocio Cerca del Hyatt Regency Cartagena
Atracciones Principales
Actividades
Opciones Gastronómicas
Entretenimiento
Ciudad Amurallada de Cartagena
19 minutos caminando
Zona histórica con arquitectura colonial, plazas vibrantes y calles llenas de vida. Ideal para paseos y fotografía.
Santuario de San Pedro Claver
Santuario de San Pedro Claver
18 minutos caminando
Iglesia y museo dedicado a San Pedro Claver. Un lugar con gran valor cultural y espiritual, ofrece visitas guiadas.
Plaza de Bolívar
Plaza de Bolívar
20 minutos caminando
Plaza central con sitios emblemáticos y esculturas. Espacio ideal para disfrutar de la cultura local y eventos al aire libre.
Castillo de San Felipe de Barajas
Castillo de San Felipe de Barajas
35 minutos caminando
Forteza militar impresionante con vistas panorámicas. Ofrece tours informativos sobre su historia y arquitectura.
Surf en Playa Hollywood
5 minutos en coche
Playa popular con opciones de surf y deportes acuáticos. Escuelas disponibles para clases y alquiler de equipos.
Relajación en Spa
2 minutos caminando
Spa cercano que ofrece masajes y tratamientos relajantes. Perfecto para desconectar y rejuvenecer tras un día de exploración.
Excursión a Bicicleta por la Ciudad
10 minutos en coche
Rutas organizadas por la ciudad. Ideal para quienes buscan aventura y conocer Cartagena de una manera activa.
Visitas a Mercados Locales
15 minutos caminando
Mercados vibrantes con productos frescos y artesanías. Oportunidad para sumergirse en la cultura local.
Restaurante Piso 12
Restaurante Piso 12
2 minutos caminando
Comidas elegantes con vistas panorámicas. Platos típicos de la región y cócteles innovadores.
Semolina
Semolina
1 minuto caminando
Restaurante casual con pizzas gourmet y pastas caseras. Ideal para una comida rápida y sabrosa.
Rancho Parrilla
Rancho Parrilla
4 minutos caminando
Asador con especialidades en carnes a la parrilla. Ambiente acogedor y excelente para cenas familiares.
Gato Pardo Cafe Bar
Gato Pardo Cafe Bar
3 minutos caminando
Bar y café con un entorno relajado. Ofrece snacks y cócteles, perfecto para un descanso por la tarde.
La Plaza Santo Domingo
25 minutos caminando
Plaza con restaurantes y artistas callejeros. Espacio ideal para disfrutar de la vida nocturna cartagenera.
Centrum Theater
10 minutos en coche
Teatro local con presentaciones de música y teatro en vivo. Programas variados y opciones para todas las edades.
Bar El Arsenal
10 minutos en coche
Bar famoso por sus mojitos y ambiente festivo. Ideal para disfrutar de música en vivo los fines de semana.
Jazz en vivo
20 minutos caminando
Locales que ofrecen noches de jazz en vivo. Perfecto para un ambiente relajado y romántico con buena música.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Cartagena7 min  ·  4.4 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Cartagena (CTG)11 min  ·  7.0 km
Aeropuerto de Barranquilla (BAQ)199 min  ·  132.5 km

Opiniones y Valoraciones

Reseñas de huéspedes anteriores sobre su experiencia.
Comentarios de los huéspedes
5.0/10
basado en 5 reseñas
9.0
9.0/10 basado en 1669 reseñas
María
España, Marzo  2025
7.4/10

Mi experiencia en el Hyatt Regency Cartagena fue maravillosa, especialmente por su ubicación y el confort de las habitaciones. aunque hubo algunos inconvenientes con el servicio en la playa y el desayuno, en general disfruté mucho mi estancia.

Habitaciones
9.0
La habitación era muy cómoda y tenía vistas espectaculares al mar. la cama era tan confortable que no quería levantarme por la mañana.
Servicio
10.0
La amabilidad del personal fue notable. especialmente el trato recibido por Melissa De Avila, quien me hizo sentir bienvenido desde el primer momento.
Ubicación
10.0
El hotel tiene una ubicación ideal, justo frente a la playa y cerca del casco antiguo. pude explorar fácilmente la ciudad.
Alimentación
8.0
Aunque el servicio en el desayuno fue un poco lento, las ensaladas creativas que probé en el restaurante eran deliciosas. y el café, excelente.
Instalaciones y servicios
7.0
Las instalaciones son muy buenas y bien mantenidas. disfruté de la piscina, aunque parte del área estuvo cerrada un día por un evento privado.
Raquel
España, Febrero  2025
5.6/10

Mi estadía en el Hyatt Regency Cartagena fue bastante buena, aunque hay algunas áreas que podrían mejorar. La vista desde la habitación fue espectacular y disfruté mucho de la alberca, aunque había algunas corrientes de aire fuertes. Sin embargo, la política de visitantes nocturnos me dejó con una sensación incómoda desde el inicio.

Habitaciones
9.0
La habitación que elegí tenía una hermosa vista al mar, aunque la limpieza de las ventanas dejaba un poco que desear. la vista, sin embargo, era impresionante.
Servicio
6.0
La atención del personal fue excelente, siempre atentos y serviciales. pero la experiencia de check-in fue decepcionante, ya que no me notificaron cuando mi habitación estuvo lista.
Ubicación
10.0
La ubicación es ideal, situada cerca del casco antiguo y de muchas opciones para comer.esto hizo que mis paseos fueran muy agradables.
Alimentación
8.0
Desayuno variado y delicioso, aunque la bollería tenía un par de fallas en textura. definitivamente disfruté las opciones locales.
Instalaciones y servicios
9.0
Las instalaciones son impresionantes, especialmente la alberca en el piso 12. Aunque la playa frente al hotel estaba cerrada por obras, disfruté del servicio a la habitación.
Antonio
España, Diciembre  2024
6.4/10

Tuve una estancia maravillosa en el Hyatt Regency Cartagena. La ubicación en Bocagrande es ideal, cerca de un centro comercial y con fácil acceso al casco antiguo. Las instalaciones son impecables, aunque la privacidad del baño podría mejorarse. Sin embargo, la atención del personal y el desayuno fueron excepcionales. Sin duda, consideraría regresar para disfrutar de la vista y las comodidades que ofrecen. 😊🌊

Habitaciones
8.0
Mi habitación estaba en el piso 26 con una vista espectacular al puerto. Era muy cómoda, aunque las puertas del baño no eran del todo privadas.
Servicio
9.0
El personal fue muy amable y atento. Siempre dispuestos a ayudar con cualquier pregunta que tenía.
Ubicación
10.0
La ubicación es perfecta. Justo al lado de un centro comercial y a un corto paseo del casco antiguo. No necesité taxi para moverme.
Alimentación
9.0
El desayuno buffet era fantástico, con muchas opciones. Definitivamente lo disfruté cada mañana.
Instalaciones y servicios
9.0
Las instalaciones, incluyendo las tres piscinas y el área del bar, son excelentes. Ideal para relajarse después de un día de turismo.
Sofía
España, Octubre  2024
7.2/10

Tuve una experiencia maravillosa en el Hyatt Regency Cartagena. La calidad del servicio fue excepcional, y el personal siempre estaba sonriente y dispuesto a ayudar. Sin embargo, la comida en el hotel no cumplió con mis expectativas y podría mejorar. En general, disfruté mucho de mi estadía y sin duda recomendaría este lugar a otros.

Habitaciones
9.0
La habitación era amplia y cómoda, con una vista impresionante del océano. Tenía todo lo que necesitaba para una estancia agradable.
Servicio
10.0
El personal fue increíblemente amable y se esforzó por hacernos sentir especiales. Desde el check-in hasta el servicio en la piscina, la atención fue de primera.
Ubicación
9.0
La ubicación es ideal, cerca del casco antiguo y justo al lado del océano. Me encantó caminar hacia la ciudad vieja.
Alimentación
6.0
La comida en el hotel podría mejorar, aunque disfruté de algunas ensaladas. Pero los precios eran altos para la calidad que ofrecían.
Instalaciones y servicios
9.0
Las instalaciones eran maravillosas, con tres piscinas y un ambiente relajante. Tiene la ventaja de servir refrescos y comidas en la zona de la piscina.
Francisco José
España, Octubre  2024
6.2/10

Mi estancia en el Hyatt Regency Cartagena fue casi perfecta. Las instalaciones eran modernas y bien mantenidas, aunque hubo algunas áreas de piscina cerradas por un evento privado. La ubicación era ideal, a un corto paseo del casco antiguo y con acceso a excelentes opciones gastronómicas. Sin embargo, la playa frente al hotel estaba cerrada por obras, lo que fue un pequeño inconveniente.

Habitaciones
9.0
Me alojé en una suite junior con vista al mar, y la vista desde el piso 20 era espectacular. La habitación era espaciosa y cómoda, con una ducha estupenda, aunque noté que los toallas podían ser un poco ásperas. Aún así, eso no arruinó mi experiencia.
Servicio
10.0
El servicio fue excepcional en todo momento. El personal fue muy amable y atento, lo que realmente mejoró mi estancia. Recibí un upgrade de cortesía en mi habitación, y todos fueron muy serviciales, especialmente al brindarme recomendaciones sobre restaurantes.
Ubicación
9.0
La ubicación del hotel es perfecta, justo en el frente de la playa y a poca distancia de la zona amurallada. También hay un centro comercial al lado con muchas opciones de tiendas y comida, lo que resulta muy conveniente.
Alimentación
9.0
Los desayunos en el hotel eran una delicia, con una variedad de platos de calidad. Me encantó la opción de sentarme en la terraza con vista al mar. Durante mi estancia, cené en uno de los restaurantes locales y disfruté mucho la comida típica como el ceviche con arroz de coco.
Instalaciones y servicios
8.0
El hotel cuenta con varias albercas, una de ellas solo para adultos. Aunque hubo un par de momentos en que la piscina del piso 12 estuvo cerrada, en general las instalaciones eran muy agradables y con un buen ambiente.
Ofertas especiales por reserva anticipada
¡Obtén tarifas exclusivas en estancias todo incluido ahora!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Se sirve un desayuno buffet y se aplican los cargos correspondientes. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras.  Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
español
Número de plantas:
21
Número de habitaciones:
380
FAQs
Sobre Hyatt Regency Cartagena
¿Qué atracciones populares están cerca de Hyatt Regency Cartagena?
Las atracciones cercanas incluyen el Museo Histórico de Cartagena de Indias (2 km), Castillo de San Felipe de Barajas (2 km) y Parque Bolívar (2 km).
¿Cuáles son algunas de las comodidades disponibles en Hyatt Regency Cartagena?
Las comodidades incluyen una piscina infinita, un gimnasio, un spa y un restaurante con vistas al mar Caribe.
¿Qué servicios de habitaciones se ofrecen en Hyatt Regency Cartagena?
Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, Wi-Fi gratuito, TV de pantalla plana y servicio de habitaciones las 24 horas.
¿Está disponible el desayuno en Hyatt Regency Cartagena?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 22 USD.
¿Se ofrece estacionamiento en Hyatt Regency Cartagena?
El hotel proporciona estacionamiento privado gratuito en el sitio.
¿Qué restaurantes se encuentran cerca de Hyatt Regency Cartagena?
Los restaurantes cercanos incluyen Napoli Plazza Bocagrande, Restaurante Kokau, Sushi Caribe y Restaurante Piso 12, todos a 0.5 km.
¿Hyatt Regency Cartagena ofrece servicios de bienestar?
El hotel cuenta con un spa de servicio completo donde se ofrecen masajes, tratamientos faciales y corporales.
¿A qué distancia se encuentra el aeropuerto más cercano de Hyatt Regency Cartagena?
Rafael Núñez International Airport está a 7 km del hotel.
¿Cuáles son las políticas de check-in y check-out en Hyatt Regency Cartagena?
El check-in es a las 15:00 y el check-out es a las 12:00.
¿Se aceptan mascotas en Hyatt Regency Cartagena?
Se permiten mascotas, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Hyatt Regency Cartagena tiene instalaciones para reuniones o conferencias?
El hotel cuenta con instalaciones que abarcan 1200 m² destinadas a conferencias y reuniones.
¿Qué tipo de vista se puede disfrutar desde las habitaciones de Hyatt Regency Cartagena?
Las habitaciones ofrecen vistas a la bahía de Cartagena.
¿Qué opciones de entretenimiento para niños están disponibles en Hyatt Regency Cartagena?
El hotel dispone de una piscina para niños, un club infantil y un menú para niños en el restaurante.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10dic2025Fecha
Salida
11dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Cartagena
Estelar Cartagena de Indias Hotel y Centro de Convenciones Amenities photo
Precio sólo para móviles

Estelar Cartagena de Indias Hotel y Centro de Convenciones

8.9
Genial2940 comentarios
125m de la propiedad
USD 154USD 138
por noche
Hotel Casa Fátima Cartagena Exterior photo
Precio sólo para móviles

Hotel Casa Fátima Cartagena

7.9
Muy bien71 comentarios
143m de la propiedad
USD 64USD 57
por noche
Hotel Hernández CTG Cartagena Amenities photo
Precio sólo para móviles

Hotel Hernández CTG Cartagena

8.0
Genial2379 comentarios
192m de la propiedad
USD 53USD 47
por noche